Mais faites un effort!
(19 août)
L'un des avantages de passer l'été chez moi, j'ai que j'ai du temps pour vider des cartons et ranger mes affaires. Sauf que je manque un peu d'endroits pour tout caser, et que je passe donc beaucoup trop de temps sur lebonqwoin à chercher des meubles qui rentreraient dans le peu d'espace disponible et contiendraient mon bazar (et oui, la déchèterie est aussi une option, par exemple pour les cours de préparation à l'agrégation du CNED).
Et là, il y des trucs qui m'agacent. D'abord, les gens qui ne répondent pas quand on leur envoie un message. Potentiellement, c'est parce que leur article est déjà vendu. Mais alors, pourquoi est-ce qu'ils ne retirent pas l'annonce du site? Ou bien, ils croient que c'est un message automatique (moi non plus, je ne réponds pas à ces messages, envoyés par défaut si on n'a pas décoché une case et qu'on met un objet dans ses "favoris"); mais ces envois automatiques ont une formulation bien reconnaissable, et je m'efforce de personnaliser mes demandes. Et puis, la notification pré-enregistrée ne s'inquiète que de la disponibilité du meuble, alors que moi, je veux connaître ses dimensions.
 |
(Je fais les vide-maisons, aussi. |
Et là, le moment est venu d'évoquer la nouveauté qui m'énerve particulièrement: la rédaction des descriptions par l'intelligence artificielle. Le logiciel "regarde" les photos et en tire le texte à publier. Ça commence toujours par "Je vends [un machin], idéal pour...", et puis il y a des tirets avec le matériau (présumé), la couleur et l'utilisation. Ce qui peut donner des descriptions cocasses, quand il y a différents matériaux (le cas n'est pas prévu) ou que l'informatique analyse mal la couleur. Une étagère en métal (noir) et bois reconstitué peut se voir décrite comme étant en bois de coloris argenté. Un vase vert et or peut se voir attribuer la couleur rouge (de toute façon, l'IA n'envisage qu'un seul coloris). Et comme cela ne peut pas se voir sur des photos, les descriptions générées automatiquement ne précisent jamais les dimensions. Mais les gens, pour savoir si votre étagère / secrétaire / coffre va trouver sa place chez moi et si je peux la / le transporter dans ma voiture, j'ai besoin d'en connaître les mensurations!
Heureusement, il y a des utilisateur·rices qui relisent les propostions de l'IA et qui corrigent ou ajoutent des renseignements. Et des gens sympatiques qui répondent, y compris quand je m'excuse parce que, finalement, leur meuble est trop grand pour ma petite maison.
Rédigé par Bismarck @ 9:38 PM
10 Commentaires:
C'est tellement la cour des miracles le bonkwoin, je fuis ce site. J'ai eu de bien meilleures expériences sur donnons.org où j'ai donné des tas de trucs (bon en plus, c'était des trucs vraiment bien ^^) avec des gens adorables et à qui tu sens que tu rends vraiment service.
La collection d'obus décorés (j'ai lu deux fois pour être sûre ... ;-) ) je ne sais pas, mais le vaisselier derrière est de toute beauté !!
Très belle journée
Les obus décorés... ... ... au secours !! et même le vaisselier si je reconnais la beauté du geste de son créateur... non, vraiment non merci.
(nous trainons une armoire Normande depuis plus de cinquante ans, un monument une oeuvre d'art qui ne nous plaît pas du tout, simplement ma mère m'a tellement infusé, induit depuis mon enfance qu'il ne fallait surtout pas s'en séparer... que je la subis)
Bleck
Merci pour les descriptions par l'intelligence artificielle et courage pour la suite.
J'ai une copine qui travaille pour une compagnie qui vend des trucs de seconde main, et qui utilise l'IA pour les descriptions depuis quelques mois. Ma copine dit que c'est une catastrophe mais que la compagnie s'en fiche, du moment qu'il y a un.e employé.e de moins à payer pour écrire ça manuellement! On accepte n'importe quoi sous prétexte de faire des économies, c'est lamentable!
Le boncoincoin et la marketplace de facedebouc même combat et avec en effet des choses bizarres, comme la nana qui met en vente un article le matin, que je contacte dans la foulée et qui me répond "ah non je pars en vacances ce soir", et qui ne donne pas de date de retour. Avait-elle vraiment envie de vendre ? J'ai laissé tomber...
Matoo, c'est sûr qu'il y a de tout et n'importe quoi...
Bleck, tu as déjà évoqué cette armoire (à la fois une casserole et un marronier?); je ne suis pas fan non plus des obus décorés, mais apparemment, les anciens propriétaires de cette maison les collectionnaient.
Madame Chapeau, ce n'est pas de courage dont j'ai le plus besoin; un coup de pouce de la chance serait appréciable.
Dr CaSo, dans le cas du bonqwoin, personne ne serait payé à faire les descriptions; ce sont juste les utilisateurs qui gagnent du temps en gardant un descriptif idiot.
Acanthe, effectivement, c'est curieux de mettre un truc en vente alors qu'on n'a pas le temps de s'en occuper.
@ Bismarck: mon courage de l'autre jour était un clin d’œil à Bleck mais on dirait que ce jeu est terminé. Alors, pour vous, je dis: « courage pour persévérer, la chance finira par vous sourire ».
Las, Madame Chapeau, j'ai pourtant laissé à Bleck le temps de réagir...
Pas d'inquiétude Madame Chapeau, je continuerai très probablement à réagir simplement, et comme il se doit pour mon fonctionnement, de manière non-systématique. Le contraire me semble-t-il serait quelque peu rengaine, penchant même jusqu'à un niveau de lourdeur indigeste. Pas d'inquiétude Madame Chapeau.
Bleck
Enregistrer un commentaire
<< Home